Чтобы втираться местным в доверие на письме нужно писать без диакритических символов.
С нынешними переводчиками можно достаточно умело писать через перевод, но если ты опускаешь черточки, домики и другие точки, то это добавляет уверенности к тому, что пишешь самостоятельно, даже если бы ты сам убрал их за автоматизированным переводчиком.
Все, конечно же, легко читают текст, в котором лишь 7-bit ASCII символы.
Ютуб порой подбрасывает интересные видео.
Из вики ще доведжялэм (узнал), что в 2002 году Алессия покинула сферу евроданса и пела далее на итальянском.
На видео ей 51 год, исполненяется фонограмма, конечно, но для возраста выглядит прекрасно. В середине 2010х когда ездили по северу Италии вы видели в каких-то итальянских ебенях женщин с похожими внешними характеристиками: несмотря на не юношеский возраст прекрасные волосы, стильная одежда, обувь.
Забавное шоу и ведущий - необычный колорит, что-то очень непривычное.
Последний раз уже не помню когда был на севере Италии, осенью 2023 что ли? Приятное и спокойное место, базара нет, если есть на что жить, потому что впахиваться там бы пришлось ой-ой-ой. А так если без этого так же как я польский освоил, я бы с удовольствием бы и с итальянским познакомился.
Обратите внимание: в итальянском алфавите всего 21 буква и ни одного диакритического знака. О как! А сумасшедшую картинку с чешским алфавитом я как-то уже постил.
Ну и язык понятный:
"Уно ченто кавалли э уно ченто анни дэ эксэленца... Бэ Эммэ Ву"
"[Она] ест пьенкноу влошкоу" = она - красивая итальяка. Włochy = Италия на польском (а Милан - это Mediolan, в копилку языковых нерегулярностей).
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
timeasmymeasure
