Jan. 30th, 2022

Веселые ребята, всё же, эти чехи

Кстати любопытно разворачивается машина террора и лупит по тем, кто вовремя не переобулся.

Одна наша газета опубликовала на днях опрос, можно ли непривитым посещать пивные. 30% ответили, что нельзя.

После опроса была поднята уже другая тема - кто эти 30% фашистов, проживающих в нашем обществе, и как мы до такого докатились?

В ЖЖ один харьковский товарищ в конце года писал, что теперь, мол, омикрон и - все, вирусная эпопея завершена. Ну, правда, он все два года как эту тему затрагивал - ни разу дельной мысли не проскочило. Тем временем на этой неделе по украинскому EUA зарегистрировали Молнупиравир.

Заявитель из Швейцарии, а инструкция к применению - прямой перевод американской EUA. "Карусэл, карусэл, кто упсэл, тот прысэл..."

Оверпатриоты конечно обижаются, но факты - прямо перед глазами. Допустим можно и так препарат зарегистрировать, это ж чрезвычайщина, но тем не менее. Первая страница официальной инструкции из реестра - на английском языке американский фактшит с украинской регистрационной визой. Перевод - где-то там внизу, причем именно тупой перевод, а не документ подготовленный целенаправленно для Украины, да и нужен ли перевод, кого вообще ебёт? Когда понадобится, то доктор назначит. Ну допустим русский язык задвинули подальше, но свой-то ридный украинский, его-то почему нет? Почему никто не скажет, что я дохуя патриот и не потерплю, чтобы такой важный препарат не имел собственной документации на понятном нам украинцам языке? Кто это вообще готовил, кто это одобрил, пропустил? На гилляку. Но, конечно, ничего этого нет, но главное - чтобы не Путин, вестимо.

Боротьба трывае!

Но! Нет худа без добра! Я вспомнил прикольную историю для журнала про переводы и документ, одновременно существующий на нескольких языках. Дали будэ!

Ознакомился с просветительским роликом отсюда:

Интересно Канада идёт выше Украины в рейтинге "ценности актива" и пожалеют норот или грабанут по отработанной схеме?

Из прочитанного и услышанного я понял что с норотом можно делать буквально что угодно. "Мирный протест", "канадцы не за насилие", "вооруженный штурм Капитолия", "канадцы не американцы", "почему-то телевизор все освещает не так".

Уже всё это было. Было бы неплохо вытащить Виктора Федоровича на экран через время и чтобы он призвал канадские власти воздерживаться от силового решения и быть до конца приверженными демократическим ценностям.

У нас все же существуют реальные выборы. Поэтому никто свергать законно избранное правительство не собирается. В Англии и британских колониях не принято.

Ох!

Привет из Торонто! Я горда за Канаду!!!🇨🇦! Такая позитивная энергетика от этих людей! От Конвоя! Слёзы на глазах… Люблю вас люди, не потерявшие честь, смелость! Я отношусь к вам, как к героям- освободителям!Сплотились - и сделали! Победы здравомыслящим Людям!

Воздух свободы жопу защекотал? Знакомо.

А вообще принято ж поддержку оказывать, страна X предоставила стране Y... У нас Аваков и Яценюк простаивают, можно было бы их туда одолжить. А что, прувен трек рекорд. И потом, должны же мы хоть что-то экспортировать.

Meanwhile in Ottawa:

Наконец добрые люди на тытрубу залили, так чтобы шарить удобно было.

Страна должна знать своих героев! Писал же увтов [livejournal.com profile] pioneer_lj ещё когда, что "Путин" - важнейший международный бренд. Всё на себя возьмёт, всё!

“Given Canada’s support of Ukraine in this current crisis with Russia, I don’t know if it is far-fetched to ask, but there is concern that Russian actors could be continuing to fuel things as this protest grows, perhaps even instigating it from the outside?” asked Nil Köksal.

Profile

qse

March 2025

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 08:46 am
Powered by Dreamwidth Studios