qse

В аптеке попросили препарат "Controloc".

Как бы вы прочитали это слово? Читать надо не на английский манер, польская латинница ближе во многом к русскому.

– Ну что там, есть у паньства в наличии [кантралЁк]?

Провизор сходу отвечает, что понятия не имеет о чем речь. Первый раз слышит. Ну... ладно, а так?

– Может у паньства есть [контрОлёк]?
– Да, есть конечно... (улыбается)

Или может у них он даже [цонтрОлёц], хрен их разберёт, вроде без "ц" говорят.

Об ударениях