Рабочее островное
Oct. 3rd, 2023 10:02 pmПодписал контракт на небольшой проект с одной британской компанией. С британцами несколько тяжело общаться - не зря придумали этот словарь - и я взял за практику относиться к ним очень холодно. Хотите работать - нема пытань, подпишем договор и т.п. Это все не гарантия, но пока люди не сделают хоть каких-то шагов со своей стороны окромя болтовни лучше даже вообще не шевелиться. Как-то у них получается гладко стелить лучше, чем у других, либо это просто такая стыковка ментальностей. Словарём выше пользуюсь практически и ионгда перевожу на им понятный язык согласно таблице оттуда.
В общем, вроде все нормально, ждем подписи документов, а инженеры уже начинают проявлять энтузиазм: давай то, давай сё. Тпру-у-у-у! Ждем формальностей, а только потом приступаем к делу. Ну, пока нормально. Подписали простенький договор, который я со своей стороны предложил, поработаем.
А может дело просто что ребята из Гемпшира, а не столичные и с ними попроще дела иметь.
no subject
Date: 2023-10-03 08:49 pm (UTC)