Муниципальное жильё

[qse]

Хорошо/плохо не решил ещё, но выглядит непривычно. "Комфорт для бедных", конечно, но - как есть.

Муниципальное жильё, сдается в готовности с отделкой. Квалификационные условия:

Согласно действующим критериям приема, заинтересованные жильцы, ведущие однодомное хозяйство, могут претендовать на квартиры из списка площадью до 50 м2, ведущие двухдомное хозяйство - до 60 м2, в то время как жители, ведущие по меньшей мере трехдомное хозяйство, могут выбирать любые квартиры из доступного списка.

Чтобы подать заявку на аренду жилья в рамках программы, необходимо, в том числе, проживать на территории, соответствовать доходному критерию (подробности ниже), иметь рассчитанный налог на доходы за два последних года (2021 г., 2022 г.) в одном из местных налоговых учреждений и подать полное заявление на заключение договора аренды в указанный срок.

Доходный критерий - средний ежемесячный доход на человека в пересчете на евро:

→ для домохозяйства, состоящего из одного человека - от 920,43 EUR до 1284,85 EUR в месяц на человека
→ для домохозяйства, состоящего из двух человек - от 643,15 EUR до 1101,89 EUR в месяц на человека
→ для домохозяйства из трех человек - от 459,80 EUR до 920,42 EUR в месяц на человека
→ для домохозяйства из четырех человек и более - от 368,64 EUR до 737,28 EUR в месяц на человека

На фото - характерная низкоэтажная застройка. В городе есть многоэтажки тоже, но они вроде того, что из предыдущей эпохи и декоммунизировать их не спешать. К новому строительству же - свои требования.

Справочно: минимальная зепка в крае порядка 750-760 EUR.

Comments

[xoxlobandera]

Однодомное/двухдомное и т.д. хозяйство - это количество человек в семье?

[qse]

Поправил уже. Это я попросил чатгопоту первести на русский и заменить суммы на евро. Справилась, но именно в этой части перевела неудачно. Там было в оригинале, к примеру, "dwuosobowego"?, т.е. количество человек в домохозяйстве.