[personal profile] qse

Выродки создают проблемы на ровном месте и совершенно рутинно показывают отношение к гражданам как примерно ко крупному рогатому скоту.

Надеюсь каждый украинский "патриот" получит такой харчок в свою рожу, бо выборов.

И они это делают в условиях, когда значительное количество украинских граждан находятся за границей, в том числе многие те, кто буквально впервые воспользовался в принципе загранпаспортом!

В феврале 2023 года в системе оформления биометрических паспортных документов произошло обновление программного обеспечения. Соответственно в случае разной транслитерации в паспорте для выезда за границу и ID-карте действительным признается последний оформленный документ.

То есть, если лицо оформило сначала паспорт для выезда за границу, а затем ID-карту с другим написанием фамилии или имени латинскими буквами, то загранпаспорт будет автоматически признан недействительным.

И ещё они меняли правила транслитерации уже единожды утвержденные, т.е. вполне реальная ситуация: если ты овощ и не следишь за тем, что тебе пишут в документах, то в соответствии со всеми действующими законами тебе написали одно, потом другое, а теперь исподтишка аннулировали действительный неистёкший документ, который у тебя на руках.

О самих правилах транслитерации я уже писал не раз: написание имен Serhii, Andrii, Oleksii могло появиться на свет только как недобрая шутка над папуасами.

Date: 2023-03-10 02:51 pm (UTC)
From: [personal profile] k_g
Очень интересно, но нихрена не понятно.

1. Они начали во внутреннем паспорте в виде ID-карточки писать имя латиницей? Какой в этом смысл? Ладно я понимаю в водительских правах, но этот же документ по сути ничто за границей.
2. Если у человека до этого был загранпаспорт, то почему не взять и не перенести латинскую транслитерацию оттуда в права и в ID карту? Раньше в права латиницу писали именно из заграна. Зачем делать наоборот?
3. Если ID карту не получал в принципе, то вся эта возня побоку, или как? Или все равно аннулируют из-за того, что транслитерация поменялась пока ты спал.

Date: 2023-03-11 04:36 am (UTC)
From: [personal profile] k_g
Спасибо. Насчет того, что есть какие-то проблемы с пользованием старыми паспортами книжечкой, я честно говоря не слышал. А вот то что с ID приходится с собой еще и справку о прописке тягать-это говорили в самом начале. Что мол в карточке прописка не предусмотрена, но при этом ее везде по привычке требуют.

Похоже эта возня из той же серии, что мы обсуждали несколько недель назад-как вернуть убежавших за кордон (в прямом смысле этого слова) в родной военкомат относительно законным способом. Речь как раз шла об аннулировании паспортов. Видимо это первый шаг, типа не виноватые мы, вы сами себе дурачки.
Edited Date: 2023-03-11 04:40 am (UTC)

Date: 2023-03-10 09:50 pm (UTC)
xoxlobandera: (Default)
From: [personal profile] xoxlobandera
Я вклеил последний раз фотку несколько лет назад, а из современых у меня только загран. Жаль, что ребенку пришлось оформлять id, а не бумажный.

Date: 2023-03-11 11:14 am (UTC)
hind19: (Default)
From: [personal profile] hind19
Вот это ii в конце - я не знаю откуда, но оно перекочевало и в российские правила транслитерации.
Хотя раньше передавалось как iy.

Date: 2023-03-11 03:29 pm (UTC)
hind19: (Default)
From: [personal profile] hind19
Да, только здесь пальма первенства у Украины.
Украинский Кабмин принял правила транслитерации еще в 2010м, а россияне сподобились повторить эту дурь только через 10 лет

Profile

qse

March 2025

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 7th, 2026 10:28 am
Powered by Dreamwidth Studios