Немецко-украинские новости

[qse]

Слышал краем уха как жена разговаривала с знакомой по Харькову - женщина жила неподалёку, знакомы на почве прогулок с собаками. С совершеннолетней дочкой и собакой собрались и отчалили в Германию, живут в каких-то немецких ебенях, не помню gdzie.

Воют от скуки, ждут не дождутся, когда уже пора ехать домой (с такими новостями - нескоро).

Чутка научились шпрехать, но всё там не так. На ветеринарию выкинули кучу денег, поражает то, что кроме аспирина в аптеке в наличии нет ничего, можно лишь заказать и забрать через время.

Я примерно могу описать её таким образом: в Харькове жили небогато, но зарабатывали своим трудом, на почве индивидуальной трудовой деятельности. То есть, жили бедно, но под впечатлением, что "как все". Разумеется, за границей для таких людей будет всё по-конски дорого, но, надо сказать, она не жалуется на это. Напротив, говорит, что сопоставив масштаб цен, её представления таковы: в Германии пропорции более-менее нормальны, а вот на Украине - по её опять же представлениям, с ценами всё нормально, а вот с зарплатами людей - нет.

Такой себе, своеобразный "голос народа".

Я ещё раз подчеркну, что этот представитель "наши людей" попал по незнанию в очень неудачную для украинского прекариата страну, но тем не менее сохраняет какую-никакую трезвость рассуждений.

Не помню было ли там что-то насчёт представлений о состоянии дел в Харькове, ведь никакие доходы им сейчас в Харькове не светят и как бы не было тоскливо в Германии, других вариантов особо, как говорится, nie ma. Пока что рассчитывают на то, что следующий год принесёт новости, на которых можно будет вернуться назад.

Comments

[k_g]

этот представитель "наши людей" попал по незнанию в очень неудачную для украинского прекариата страну
Чем Германия неудачна для украинских беженцев?

[metaller]

>>Воют от скуки
Дома они бы выли сильно громче, там не скучно от слова СОВСЕМ.

[hind19]

Как мне рассказывали (сам по понятным причинам проверить не могу), для тех, кто тупо сидит и ждет пока можно будет вернуться обратно, ситуация действительно не очень. Сейчас. Поначалу они покатались по всей Германии нахаляву, а тут лавочку потихоньку прикручивают, и все больше намекают, не хотят лит уважаемые беженцы заняться чем-нибудь полезным.
Те же, кто хочет интегрироваться в местное общество, видят ситуацию совсем по-другому. Есть курсы, есть какая-никакая помощь в трудоустройстве, если по-немецки хоть как-то. Они и Германию по-другому воспринимают потому что они хотят здесь остаться.
Впрочем, скорее всего первые и вторые - разные по своей природе люди и поэтому и ситуацию оценивают по-разному.